1 Kings 1:25

Authorized King James Version

PDF

For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.

Original Language Analysis

כִּ֣י׀ H3588
כִּ֣י׀
Strong's: H3588
Word #: 1 of 24
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יָרַ֣ד For he is gone down H3381
יָרַ֣ד For he is gone down
Strong's: H3381
Word #: 2 of 24
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
הַיּ֗וֹם this day H3117
הַיּ֗וֹם this day
Strong's: H3117
Word #: 3 of 24
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וַ֠יִּזְבַּח and hath slain H2076
וַ֠יִּזְבַּח and hath slain
Strong's: H2076
Word #: 4 of 24
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
שׁ֥וֹר oxen H7794
שׁ֥וֹר oxen
Strong's: H7794
Word #: 5 of 24
a bullock (as a traveller)
וּֽמְרִיא and fat cattle H4806
וּֽמְרִיא and fat cattle
Strong's: H4806
Word #: 6 of 24
stall-fed; often (as noun) a beeve
וְצֹאן֮ and sheep H6629
וְצֹאן֮ and sheep
Strong's: H6629
Word #: 7 of 24
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
לָרֹב֒ in abundance H7230
לָרֹב֒ in abundance
Strong's: H7230
Word #: 8 of 24
abundance (in any respect)
וַיִּקְרָא֩ and hath called H7121
וַיִּקְרָא֩ and hath called
Strong's: H7121
Word #: 9 of 24
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
לְכָל H3605
לְכָל
Strong's: H3605
Word #: 10 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּנֵ֨י sons H1121
בְּנֵ֨י sons
Strong's: H1121
Word #: 11 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַמֶּ֥לֶךְ all the king's H4428
הַמֶּ֥לֶךְ all the king's
Strong's: H4428
Word #: 12 of 24
a king
וּלְשָׂרֵ֤י and the captains H8269
וּלְשָׂרֵ֤י and the captains
Strong's: H8269
Word #: 13 of 24
a head person (of any rank or class)
הַצָּבָא֙ of the host H6635
הַצָּבָא֙ of the host
Strong's: H6635
Word #: 14 of 24
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
וּלְאֶבְיָתָ֣ר and Abiathar H54
וּלְאֶבְיָתָ֣ר and Abiathar
Strong's: H54
Word #: 15 of 24
ebjathar, an israelite
הַכֹּהֵ֔ן the priest H3548
הַכֹּהֵ֔ן the priest
Strong's: H3548
Word #: 16 of 24
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וְהִנָּ֛ם H2009
וְהִנָּ֛ם
Strong's: H2009
Word #: 17 of 24
lo!
אֹֽכְלִ֥ים and behold they eat H398
אֹֽכְלִ֥ים and behold they eat
Strong's: H398
Word #: 18 of 24
to eat (literally or figuratively)
וְשֹׁתִ֖ים and drink H8354
וְשֹׁתִ֖ים and drink
Strong's: H8354
Word #: 19 of 24
to imbibe (literally or figuratively)
לְפָנָ֑יו before H6440
לְפָנָ֑יו before
Strong's: H6440
Word #: 20 of 24
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וַיֹּ֣אמְר֔וּ him and say H559
וַיֹּ֣אמְר֔וּ him and say
Strong's: H559
Word #: 21 of 24
to say (used with great latitude)
יְחִ֖י God save H2421
יְחִ֖י God save
Strong's: H2421
Word #: 22 of 24
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
הַמֶּ֥לֶךְ all the king's H4428
הַמֶּ֥לֶךְ all the king's
Strong's: H4428
Word #: 23 of 24
a king
אֲדֹֽנִיָּֽהוּ׃ Adonijah H138
אֲדֹֽנִיָּֽהוּ׃ Adonijah
Strong's: H138
Word #: 24 of 24
adonijah, the name of three israelites

Analysis & Commentary

For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.

This verse contributes to the broader narrative of solomon's accession and adonijah's rebellion, within the book's focus on succession narrative and establishment of Solomon's reign.

The Hebrew text reveals nuances important for understanding this passage's contribution to 1 Kings' theological message about kingship, covenant, and faithfulness to Yahweh. This verse demonstrates the consequences when God's people—especially their leaders—either follow or forsake the covenant established at Sinai.

Historical Context

First Kings was written during or after the Babylonian exile (6th century BCE), reflecting on the monarchy period (10th-9th centuries BCE) to explain why the kingdoms fell. This passage describes events around 970 BCE during the transition from David to Solomon.

Ancient Near Eastern kingship ideology viewed kings as divine representatives responsible for maintaining cosmic order through right worship. Archaeological discoveries from sites like Megiddo, Hazor, and Samaria confirm the historical reliability of 1 Kings' descriptions of building projects and administrative structures.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources